Désolation, de Stephen King

Jeremy -
01/04/2020

Désolation

Titre Original : Desperation (1996)

France :
– Grand format : publié pour la première fois en France en 1996, chez Albin Michel
– Poche : initialement publié par J’ai Lu, maintenant disponible chez Le Livre de Poche

Traducteur : Dominique Peters
>>> Voir aussi : LES REGULATEURS

Si vous souhaitez commander le livre « Désolation » :

L’ADAPTATION EN FILM :

> DESOLATION (DESPERATION), 2006

Résumé (par Vanessa Backory) :

Mary et Peter Jackson sont bien plus qu’inquiets lorsqu’un grand policier aux yeux vides les arrête et les obligent à le suivre à Désolation, une petite ville du Nevada. Sur la route, un chat mort cloué sur un panneau de limitation de vitesse, un camping car abandonné, des vélos renversés. Et sur place, le cadavre d’une fillette, tuée par ce policier qui semble être atteint d’une folie meurtrière et qui parle la langue des morts. Peter meurt sous plusieurs balles et Mary est enfermée dans une cellule en compagnie d’autres prisonniers. Ralph et Ellen Carver, ainsi que leur fils David. La fillette morte n’était autre que leur fille, Kirsten. Johnny Marinville, un écrivain et Tom Billingsley, un vétérinaire.

Désolation mérite bien son nom. Personne ne peut les aider sauf, peut être, Steve, l’employé de Johnny, que celui-ci a essayé, sans trop de succès, de contacter avant d’être emmené de force. Se doutant que son patron est dans le pétrin, Steve prend la route de Désolation, accompagné par une jeune auto stoppeuse, Cynthia. La découverte de cadavres les poussent à tenter de quitter la ville pour avertir les autorités, mais ils se retrouvent vite pris au piège. Impossible de quitter la ville : une tempête sévit, violente, imprévue.

Le policier Collie Entragian, ou plutôt Tak, une entité maléfique qui a pris possession de son corps, emmène Ellen Carver. Les autres savent que les chances de la revoir vivante sont quasi nulles.

David est croyant, et sous les directives de Dieu, il parvient à sortir de sa cellule et à libérer les autres. Ils vont chercher des armes et se réfugient dans un cinéma abandonné, où ils sont rejoints par Steve, Cynthia, ainsi que par Audrey, une « escapée», qui se révèlera être atteinte du même mal que le policier. L’attaque d’un couguar qui tue Tom apporte la confusion au sein du groupe. Audrey en profite pour essayer d’éliminer David, dont la foi en Dieu effraye vraiment Tak. Mary est enlevée par celui-ci, maintenant réfugié dans le corps d’Ellen, et emmenée au puits chinois, à l’origine de tout.

David ayant été presque étranglé sombre dans l’inconscience, et se retrouve au pays des morts, où il a toutes les explications concernant la situation.

SPOILERS (surlignez le passage suivant si vous voulez des informations clés de l’histoire…)

En 1859, dans une des galeries du serpent a sonnette numéro un, le premier puits chinois, les ouvriers ont découvert des statues en pierres de certains animaux. Tous ceux qui ont touché ces pierres sont devenus fous et se sont entretués. Deux chinois ont réussi à sortir du puits et à le condamner, empêchant ainsi le mal de se répandre. Mais un deuxième puits a été ouvert et la galerie a été dégagée. Le contremaître du puits est allé seul en reconnaissance. Tak, l’entité qui ne peut vivre qu’en s’emparant de corps humains, l’utilise pour sortir du puits et répand les petites statues dans toute la ville.

Aucun survivant dans la ville, excepté le petit groupe. Celui ci a été choisit par Dieu pour arrêter Tak. Lorsque David leur explique tout, Johnny ne veut rien entendre et part, ne voyant pas le portefeuille tombé de sa poche. Le jeune garçon est convaincu que rien ne marchera comme prévu s’il n’est pas présent. Il est prêt à abandonner, quand il aperçoit le portefeuille. Dedans, une photo de Johnny plus jeune. David reconnaît l’homme qui lui a tout expliqué au pays des morts. Il décide de le retrouver, pendant que Ralph, Steve et Cynthia vont rechercher Mary. Celle-ci risque de subir le même sort qu’Ellen, mais elle parvient à s’enfuir et à rejoindre les autres. Tak, n’ayant plus de corps, est obligé de s’emparer de celui d’un aigle.

Johnny retrouve finalement le groupe, en compagnie de David, et cela malgré le mystère qui l’entoure concernant le pays des morts. Ils doivent fermer le puits à l’aide de dynamite. Dans le puits, l’aigle attaque David. En tentant de sauver son fils, Ralph se fait tuer. Désespéré, David veut partir seul pour faire sauter le puits et ainsi se sacrifier. Mais Johnny a eu une «bombe de Dieu» : c’est à lui que revient cette tache. Il fait sauter le puits pendant que Steve, Cynthia, Mary et David s’en éloignent.

Si vous souhaitez commander le livre « Désolation » :

Liens avec d’autres histoires de Stephen King

Est-ce que ce livre contient des références aux autres romans et nouvelles?
>>> Découvrez notre dossier : les références dans les livres de Stephen King

COUVERTURES

États-Unis
Viking	(Proof) Viking	(Audio) Penguin	Signet	(Édition pour mal-voyants) Wheeler Publications
Édition Limitée « Gift ». 4000 copies. Le roman se trouve dans un étui cartonné. Donald M. Grant		Édition Limitée signée et numérotée. 2000 copies. Le roman se trouve dans un étui cartonné. Donald M. Grant		Coffret contenant The Regulators et Desperation Signet

Royaume-Uni
Hodder & Stoughton	New English Library
France
Albin Michel	Grand Livre du Mois	France Loisirs	J’ai Lu	J’ai Lu	(Projet non abouti) J’ai Lu
Allemagne
Heyne-Verlag		Heyne-Verlag	Heyne-Verlag
Croatie
Algoritam
Danemark

Espagne
P&J	P&J	P&J
Finlande
Tammi	Tammi
Grèce
Bell
Hongrie
Európa
Italie

Japon
Shinchosha
Norvège
Aschehaug	Aschehaug
Pays-Bas
Luitingh-Sijthoff	Luitingh-Sijthoff
Pologne
Prima
Portugal

Russie
AST	AST
Suède
Bra Böcker
Tchécoslovaquie