JUST AFTER SUNSET & UNDER THE DOME, en FRANCE!

A propos des version françaises de JUST AFTER SUNSET & UNDER THE DOME, de Stephen King, à paraitre chez Albin Michel

Le traducteur William Olivier Desmond m’a donné quelques informations sur les deux livres :

o Il vient tout juste de remettre sa traduction de JUST AFTER SUNSET, et « comme d’habitude, je me suis régalé des nouvelles de King. »
  Normalement, le recueil devrait paraitre début 2010 (même si rien n’est sûr et rien n’est fixé, car il y a beaucoup d’aléas qui peuvent influer sur cela). Personnellement, je prévois une sortie pour mars 2010.

o Il vient de renvoyer le contrat signé pour UNDER THE DOME, et sa date de remise de sa traduction est fixée au 1er juillet 2010. J’aurai donc pensé pour une éventuelle sortie en octobre 2010 mais cela me semble un peu bref. Ou alors une sortie en mars 2011?

(couverture des Pays Bas : l’américaine et la britannique devraient êtres dévoilées en septembre)