Archives des News – 008

Needful King… News

    Un petit mot pour commencer.
    Depuis un certain temps vous vous êtes habitués à retrouver cette rubrique dont la vocation est de vous faire partager les innombrables informations concernant Stephen King et son oeuvre que nous collectons. Je suis récemment entré en contact avec M. Tyson Blue, un des plus éminents spécialistes de l’oeuvre de Stephen King et l’auteur de l’ouvrage de référence : The Unseen King. (Borgo Press, USA). J’ai alors eu la surprise d’apprendre qu’il publiait régulièrement une rubrique intitulée Needful Kings and Other Things (actuellement dans le magazine Cemetary Dance) depuis 1990. Tyson étant auteur professionnel et par conséquent protégé par le système des Copyrights, nous ne serons désormais plus en mesure d’utiliser ce titre. Néanmoins la rubrique continuera toujours à être publiée dans chaque numéro du Rag. Je voudrais encore une fois présenter nos excuses à Tyson d’avoir involontairement utilisé un titre qui lui appartient.

Christophe HAYOT.

Aux États-Unis The Green Mile Doit sortir chez Penguin sous la forme d’une série de livres de poches comprenant 96 pages chacun à partir du mois de mars 1996. Le premier volume de cette série, qui devrait en compter six en tout, sera intitulé The Two Dead Girls.
King a insisté pour que cette série soit publiée dans une édition à très bas prix ($ 2.99) et qu’elle sorte dans huit pays/langues (?) différent(e)s simultanément. Ainsi La Ligne Verte sera distribuée en France à partir de mars 1996 au rythme d’un volume par mois dans la collection Librio (prix : 10 francs) qui comprend déjà Le Singe/Le Chenal et La Ballade de la Balle Élastique.
L’idée directrice de The Green Line est la suivante:
    Qu’est-ce que cela fait de parcourir les 40 derniers mètres qui mènent à la chaise électrique en sachant que l’on va vers la mort? Et d’ailleurs, qu’est-ce que cela fait d’être celui à qui revient la tâche de sangler le condamné dans la chaise… ou de libérer le courant électrique?
L’histoire se situe dans le sud des États-Unis en 1932 et s’intéresse plus particulièrement au centre pénitencier de Cold Mountain, aux détenus du couloir de la mort, à la chaise électrique.
Il semblerait qu’à l’heure actuelle King lui-même ne sache pas si cette histoire contiendra des éléments fantastiques.
King était en train de travailler sur une histoire dont l’action est située dans le couloir de la mort quand on lui suggéra d’écrire un roman sous la forme d’une série. Il a trouvé l’idée irrésistible et a compris que ce serait le seul moyen pour lui de trouver le temps d’écrire cette nouvelle histoire.
Le premier des six volumes intitulé The Two Dead Girls / Les Deux Petites Filles Mortes sera distribué à partir du 11 mars. Le deuxième segment, intitulé Mouse on the Mile / Mister Jinkles le sera dès le 25 avril. Les titres des quatre volumes suivants n’ont pas encore été annoncés mais nous pouvons déjà vous donner les dates de leurs publications respectives : le 30 Mai, le 27 juin, le 25 juillet et le 29 août. Notons également qu’à chaque volume correspondra une version audio disponibles à des dates sensiblement identiques.

Stephen King s’absentera de Bangor pour une durée de six mois afin de travailler au tournage de la mini-série télé The Shining dans le Colorado. Comme il l’a fait pour The Stand, il fera la navette entre le Maine et le Colorado.

En 1994, Stephen King repoussait l’écriture du quatrième volume de la série de la Tour Sombre afin de pouvoir participer au tournage de la série TV The Stand. Cette fois, c’est le tournage de The Shining (version série TV) qui nous éloigne de la Tour. King a récemment déclaré qu’il commencerait à écrire le nouveau roman le 4 juillet 1996 (jour qui est habituellement une journée de repos pour lui) et que le roman devrait être publié en décembre 1997. King a déclaré que s’il y avait du nouveau, il tiendrait ses lecteurs au courant, mais que s’il devait faire une nouvelle déclaration sur Wizard and Glass, cela voudrait dire que la publication du livre serait de nouveau repoussé…

Après avoir partagé le plateau de Jeopardy avec David Duchovny et avoir tenu un rôle dans l’épisode de X-Files/Aux Frontières du Réel intitulé 2 Shy qui sera bientôt diffusé sur M6, Stephen King s’est vu proposé d’écrire un épisode de cette série, et il a accepté.

La sortie de Desperation a également été retardée. Une édition limitée est prévue pour le mois d’août 1996. Elle sera publiée par Donald M. Grant, Publishers, Inc. qui publie également la série La Tour Sombre. Une édition signée et limitée à 2000 exemplaires (prix : environ $200,00) et une édition de luxe non-signée limitée à 4000 exemplaires (prix : entre $75,00 et $80,00) sont annoncées.
En attendant, voici ce que Stephen King a bien voulu dire à propos du premier chapitre lors de la conférence du 15 septembre 1995 à Bangor, Maine. :

Un couple, Chris et Ruth, est au volant de la voiture de la soeur de Chris. Ils lui ramènent la voiture car elle a décidé d’abandonner les études à cause de sa consommation abusive de drogue. Soudain un policier arrête le couple sur le bord de la route pour défaut de plaque d’immatriculation à l’arrière du véhicule. Il découvre de la drogue (appartenant à la soeur de Chris, bien entendu) dans le coffre sous la roue de secours. Il procède à leur arrestation et les fait monter dans sa voiture de patrouille. Alors qu’ils roulent sur une autoroute vide à travers le désert, ils passent devant un véhicule abandonné. Le policier ne s’arrête pas, comme s’il savait ce qui s’est passé à cet endroit. Il leur cite alors leurs droits de la manière suivante :

Vous avez le droit de garder le silence, bla, bla, je vais vous tuer, vous avez droit à un avocat, bla, bla.
Chris et Ruth se regardent et commencent à être gagnés par la panique. Est-ce qu’il a vraiment dit cela? Ils décident de ne pas y prêter attention et admettent que le policier a dit cela sans même s’en rendre compte.

    Stephen King a déclaré que c’était le passage le plus optimiste du roman…

    L’histoire de Desperation et celle de The Regulators seront complémentaires et s’éclaireront mutuellement à la manière de Gerald’s Game/Jessie et Dolores Claiborne mais de façon plus poussée. La plupart des personnages seront communs aux deux romans. La promotion des deux romans sera faite en commun.

    En parlant de The Regulators, King aurait déclaré que les rumeurs sur la mort de Richard Bachman avaient été largement exagérées.
Il aurait aussi déclaré que la femme de Richard Bachman avait trouvé un manuscrit et que celui-ci serait publié sous le titre The Regulators…

M6 a diffusé le 29 janvier 1996, l’adaptation de Dead Zone. De plus en plus cette chaîne s’impose comme la chaîne de Stephen King en France avec la diffusion des séries Golden Years/Compte à Rebours et The Stand/Le Fléau. Serait-elle en train de devenir l’équivalent de ABC en France en ce qui concerne Stephen King…?

Le samedi 27 janvier 1995 a eu lieu au Furet du Nord de Dunkerque la première exposition-conférence organisée par le Club Stephen King Lille. Des manifestations reprenant la même formule sont en préparation. Nous pouvons déjà vous inviter le 11 Mai au Furet du Nord de Valenciennes pour un expo-conférence sur les oeuvres rares de Stephen King et le 27 avril au Furet du Nord de Lille pour une conférence-débat concernant l’Univers de la Tour Sombre.

Une newsletter consacrée à Stephen King vient de voir le jour en Italie. Elle s’intitule Cleaver et est réalisée par Dario Coccia, un étudiant. Nous vous en parlerons plus en détails dans un prochain numéro du Steve’s Rag. Si vous désirez contacter Dario, n’hésitez pas à lui écrire; vos lettres seront les bienvenus.

Dario COCCIA
Via A. Volta, 4
84092 BELLIZZI (SA)
ITALIE

Le cinéma le Kino, implanté dans les locaux de l’Université de Lille 3 à Villeuneuve D’Ascq, organisera du 27 au 30 mars 1996 un cycle consacré à Stephen King. Au programme : Les Evadés, Misery, Dolores Claiborne et Christine. Chaque film sera diffusé en version originale sous-titrée en français.