Archives des News – 009

StepheNews # 9

    Vous aurez sans doute remarqué dans ce numéro quelques modifications dans notre rubrique d’informations. En effet, nous ne vous proposons désormais plus une mais deux rubriques d’informations avec d’une part Needful Kings International, rédigé par Tyson Blue, qui reprendra principalement des informations concernant le marché américain, et StepheNews, qui traitera plus particulièrement des marchés français et européens et qui se fera également l’écho des toutes dernières nouvelles à notre disposition. Nous espérons ainsi combler au mieux vos attentes.

La Ligne Verte, épisode 2 : Mister Jingles. est sorti en France le 17 avril. Encore une fois il s’agit, à notre connaissance, d’une première édition mondiale. Si vous n’en possédez pas encore un exemplaire, dépêchez vous de vous en procurer un car ce roman-feuilleton connaît un succès considérable et les rayons des libraires se vident à une vitesse fulgurante. Le troisième épisode est annoncé pour le 24 mai sous le titre Les Mains de Caffey.

    Le deuxième volume de l’édition américaine/britannique est sorti quelques jours plus tard sous le titre The Green Mile, part Two : The Mouse on the Mile. Le troisième volume est attendu pour le 29 mai sous le titre Coffey’s Hands. Les volumes suivants sont annoncés aux États-Unis aux dates suivantes :

* The Bad Death of Eduard Delacroix                le 24 juin
* Night Journey                                               le 29 juillet
* Titre non communiqué                                   le 26 août

    Par ailleurs, une version allemande est également distribuée, par Bastei Lübbe, à des dates à peu près similaires. Ainsi, The Green Mile, Teil 1 : Der Tod der Jungen Mädchen a été mis sur le marché le 30 mars et The Green Mile, Teil 2 : Die Maus im Todesblock le 30 avril. Outre le titre de la série, cette édition a conservé la couverture de l’édition américaine. Le troisième volume est annoncé pour le 28 mai et sera intitulé Coffeys Hände.
    Nous vous donnerons des informations supplémentaires concernant les éditions Italiennes et Néerlandaises dans le prochain numéro du Steve’s Rag.

Nous vous annoncions dans un précédent numéro l’adaptation de la novella The Sun Dog / Le Molosse Surgi du Soleil par Stéphane Clermont. Le projet, à l’origine, était d’en faire un court métrage mais il a pris de l’ampleur et il s’agira donc d’un long métrage qui reprendra la formule du film à sketchs. Celui-ci comprendra trois segments : The Sun Dog /Le Molosse surgi du Soleil; Suffer the Little Children / Laissez Venir à moi les Petits Enfants et Mrs. Todd’s Shortcut / Le Raccourci de Mme Todd. Le tournage devrait avoir lieu au mois d’août/septembre de cette année. La firme Universal pourrait distribuer ce film.

    La vidéo cassette de l’adaptation de la novella Les Langoliers est depuis peu disponible à la vente pour le grand public en France. Elle est distribuée par Delta Video.

    Des pourparlers sont actuellement en cours pour l’adaptation à l’écran du roman Insomnia/Insomnie par David Fincher.

    En 1994, dans une interview accordée à Mike Stokes, King déclarait être en train d’écrire un scénario intitulé Rose Red. Il s’agirait d’une histoire de maison hantée. La réalisation aurait été confiée à Steven Spielberg mais la sortie du roman Rose Madder risquant de créer une confusion dans les esprits, le projet de Rose Red aurait été reporté à une date ultérieure.

    Le même Steven Spielberg serait en désaccord avec Stephen King à propos d’un autre projet commun : l’adaptation à l’écran du roman The Talisman / Le Talisman. En effet, Spielberg aurait l’intention de modifier un certain nombre d’éléments du récit, ce à quoi King s’oppose catégoriquement. En attendant l’issue de ce différend le projet serait actuellement suspendu.

Après avoir publié The Unseen King (Borgo Press), un ouvrage considéré parmi les meilleurs études des oeuvres méconnues de Stephen King et qui contient des nouvelles inédites de King, Tyson Blue nous annonce la sortie cette année d’un nouvel ouvrage intitulé Observations from the Terminator aux éditions Borgo Press. Cet ouvrage sera composé d’une série d’interviews et d’articles qui furent publiés dans Castle Rock, Twilight Zone et d’autres magazines américains, ainsi que des interviews inédites de Stephen King, Dean Koontz, Clive Barker, Poppy Z. Brite, Harlan Ellison, …

    La nouvelle mouture de The Stephen King Companion de George Beahm sera bientôt disponible en français aux Editions Lefranq dans le cadre de la revue Phénix.

    The Far Side Gallery 2 est un recueil de dessins humoristiques de Gary Larson. Ce recueil fut publié pour la première fois en 1989 par Futura Publications et réédité en 1992 par Warner Books. Stephen King en a écrit la préface d’une longueur de deux pages.

Le 27 avril 1996 a eu lieu au forum du Furet du Nord de Lille la deuxième conférence-exposition animée par le Club Stephen King Lille dont le thème était La Tour Sombre.
    En revanche la conférence initialement prévue au Furet du Nord de Valenciennes le 11 mai a dû être annulée pour des raisons administratives.

Le second tome de Anatomie de l’Horreur, intitulé Pages Noires, est disponible depuis le 11 avril 1996 aux Éditions du Rocher. Plus que la traduction du traité sur l’horreur publié en 1981 sous le titre original Danse Macabre (à ne pas confondre avec la traduction française du recueil Night Shift), il s’agit d’une édition agrémentée de nombreuses notes à l’intention des lecteurs qui ne sont pas nécessairement familiers des nombreux magazines, émissions de radio et de télévision, films et autres ouvrages majoritairement américains que Stephen King évoque et commente.