LA TOUR SOMBRE : les éditions au fil des années

Jeremy -
07/08/2017

LA TOUR SOMBRE de Stephen King : les éditions au fil des années

LA TOUR SOMBRE ayant été écrite sur 40 ans par Stephen King, celle-ci a connu de nombreuses éditions et parfois quelques raretés ou curiosités.
Vous trouverez ci-dessous une petite sélection à ce sujet :

La première publication américaine de La Tour Sombre, fut le livre Le Pistolero découpé en 5 chapitres publiés dans le magazine « The Magazine of Fantasy & Science-Fiction », entre octobre 1978 et novembre 1981.
En France, ce fut le magazine FICTION qui publia également les 5 chapires, entre octobre 1978 et novembre 1981, dans les numéros : #329, 347, 357, 362 et 366.

Par la suite, la véritable première parution des textes sous forme de livre furent publiées en 1991 au format poche chez J’ai Lu.

Alors que les deux livres suivirent, France Loisirs proposa en 1994 une petite curiosité : le regroupement des 3 premiers tomes dans un livre à couverture solide.

En 1998, les éditions 84 publièrent les quatre premiers tomes dans une nouvelle série qui sera alors la dernière édition (hors poche) avant la réédition de la saga
en 2004 en France chez J’ai Lu puisque l’auteur avait décidé de se pencher sérieusement sur l’écriture de la fin de la saga de peur qu’il ne décède avant d’avoir pu la conclure.

Ainsi, c’est la traductrice Marie de Prémonville qui est chargée de faire une repasse sur les quatre premier livres afin de les harmoniser avec la fin de la saga puis de traduire les 3 derniers tomes.

En 2008, la saga de LA TOUR SOMBRE étant alors « finie » (même si ce ne serait pas réellement le cas puisque LA CLE DES VENTS, paraitra par la suite avec une intrigue s’installant entre les quatrièmes et cinquièmes récits), les éditions J’ai Lu commercialisent alors LA TOUR SOMBRE L’INTEGRALE. Il s’agit alors d’un recueil de l’intégrale de la saga, regroupée en 2 gros volumes (de la taille de dictionnaires). C’est une belle collection maintenant assez rare (surtout le tome 1), avec malgré tout des défauts : pour faire tenir les 4000 pages en deux volumes, le texte est donc très petit et le papier très fin et fragile. Le tout est également accompagné d’une bibliographie exclusive d’Alain Sprauel, le bibliographe français de Stephen King.

Puis, en 2016, les éditions J’ai Lu se lancent dans le relooking de leur collection LA TOUR SOMBRE, avec de nouvelles couvertures qui sont publiées au fur et à mesure de la liquidation de leurs stocks de livres.

Finalement, avec la sortie cette semaine du film, J’ai Lu propose une réédition du premier tome, LE PISTOLERO, avec une nouvelle couverture reprenant le poster du film, et accompagnant le texte avec la nouvelle LES PETITES SOEURS D’ELURIE, lié à Roland et qui n’était depuis disponible que dans le recueil TOUT EST FATAL.

Les éditions Gallimard profitent également de la sortie du film pour commercialiser une version audio des deux premiers livres de la saga.