LES YEUX DU DRAGON : 3 – les différentes illustrations accompagnant ce conte pour enfants
Nous continuons notre série d’article autour du livre LES YEUX DU DRAGON de Stephen King, pour accompagner la sortie ce mercredi 27 janvier, d’une nouvelle édition préparée soigneusement par Flammarion Jeunesse .
Les articles précédents :
– Les extraits de la nouvelle édition des YEUX DU DRAGON
– La genèse de ce roman de Stephen King
– Vous lisez : les différentes illustrations accompagnant ce conte pour enfants
Les différentes illustrations accompagnant ce conte pour enfants :
Le livre LES YEUX DU DRAGON de Stephen King fut commercialisé en 1987, mais fut écrit bien avant. Il s’avère que Stephen King distribua des exemplaires imprimés par sa maison d’édition personnelle, Philtrum Press, dès 1984.
Cette édition limitée de 1984 constituée de 1300 exemplaires numérotés / lettrés, comportait 18 illustrations noir et blanc signées Kenneth R. Linkhauser.
La véritable commercialisation du roman LES YEUX DU DRAGON fut réalisée en 1987 à travers son éditeur Viking avec un premier tirage de quelques 400 000 exemplaires.
Cette version fut alors accompagnée de 18 illustrations également noir et blanc, soigneusement préparées par David Palladini.
L’éditeur allemand Heyne Verlag commercialisa dès 1987 leur traduction du roman « Die Augen Des Drachen » sans illustrations. Néanmoins, en parallèle de cela, l’éditeur allemand Phantasia a proposé un portfolio du même nom que le roman et comportant, lui, 13 illustrations noir et blanc, signées Johann Peterka.
Enfin, la France est un cas quelque peu particulier : le roman fut publié par son éditeur habituel, Albin Michel, mais pas avant 1995. La traduction d’Evelyne Châtelain fut accompagnée de 28 illustrations couleurs réalisées par Christian Heinrich.
Aujourd’hui, en 2016, l’éditeur Flammarion Jeunesse nous propose une nouvelle exclusivité mondiale puisque cette réédition sur laquelle l’éditeur a fait un véritable effort de présentation contient 11 illustrations noirs et blanc exclusives par Nicolas Duffaut.
LES YEUX DU DRAGON
de Stephen King
avec de nouvelles illustrations par Nicolas Duffaut
Editeur : Flammarion Jeunesse
Sortie : 27 janvier 2016
Pages : 466 pages
ISBN : 978-2081373815
PRECOMMANDER : LES YEUX DU DRAGON (édition 2016, illustrée par Nicolas Duffaut) :