La nouvelle « Le croque-mitaine » de Stephen King publiée en anglais aux éditions Belin

Les éditions Belin Education sortiront, en juin, la nouvelle « Le croque-mitaine » de Stephen King dans un livre à destination des lycéens pour les aider à développer leur anglais.

(Couverture du livre « The Boogeyman » de Stephen King, chez Belin, à venir)

A l’instar des éditions Magnard qui avaient sortit au début des années 2000 la nouvelle « La cadillac de Dolan » de Stephen King en livre à vision pédagogique puisque ciblant les collégiens apprenant l’anglais, ou encore des titres de Stephen King publiés en bilingue chez Harraps il y a quelques années, les éditions Belin vont sortir un titre de Stephen King avec la même optique.

Ce sera la nouvelle « Le croque-mitaine » de Stephen King (publiée dans le recueil « Danse Macabre »), qui sera proposé en livre par Belin Educations, dans leur collection « Not so classic ».
Dans cette collection, l’éditeur propose des récits iconiques, en anglais, mais dans l’optique d’aider les jeunes à la lecture (et compréhension) de la langue. 

Selon l’éditeur, avec cette collection « Not so classic » lire en anglais devient un vrai plaisir grâce à :

– des notes de vocabulaire en marge (en français et en anglais)
– un dossier complet pour comprendre l’œuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte
– des quiz pour mémoriser l’essentiel, de façon ludique
– des activités pour progresser en anglais, grâce au texte d’un auteur d’exception
– les vidéos « Previously on »
– la synthèse (en anglais) du roman, chapitre par chapitre, pour ne pas perdre le fil de l’histoire.

THE BOOGEYMAN
de Stephen King
Editions : Belin Education
Langue : en anglais
Sortie : 18 juin 2025

La présentation de l’éditeur :

Un monstre dans le placard traumatise un mauvais père de famille qui voit ses enfants décimés un par un par celui qu’il appelle «?The Boogeyman?». Glaçante, cette nouvelle signée par le maitre de l’horreur aborde les thèmes de la folie, de la lâcheté et du surnaturel, pour nous livrer un récit où il est difficile de savoir où s’arrête la folie, et où commence l’horreur

Un livre = une nouvelle

NSC Short réunit le meilleur des auteurs et autrices de la littérature anglo-saxonne en version originale dans un format mini
– Des textes courts dans leur version intégrale et originale, accessibles à tous et toutes grâce à des notes en marge
– Un dossier synthétique et visuel pour tout comprendre de l’oeuvre
– Le texte lu disponible par QR-Code

Si vous voulez commander « The Boogeyman » de Stephen King, chez Belin :