“Drôle de temps” de Joe Hill : en septembre chez Jean Claude Lattes

Les éditions Jean Claude Lattès sortiront en septembre “Drôle de temps”, la traduction française du livre “Strange Weather” de Joe Hill.

Un recueil de 4 novellas autour d’étranges phénomènes météorologiques… 

Rappelez-vous : le livre “Strange Weather” de Joe Hill est sortit en octobre 2017 en version originale… mais n’avait jamais été traduit en français.

Ce qui est sur le point de changer!

Après avoir publié “Le carrousel infernal” en septembre 2020, le recueil de nouvelles de Joe Hill contenant les nouvelles qu’il a écrit avec son père Stephen King, les éditions Jean Claude Lattès sortiront donc “Drôle de temps” fin septembre 2021.

Est-ce le succès rencontré par la série “Locke and Key” sur Netflix (dont le tournage de la saison 2 est terminé) qui pousse l’éditeur à finalement sortir ce recueil? Le recueil de nouvelles avec Stephen King?
Les adaptations à venir de “Téléphone Noir” (Black Phone) qui sortira le 28 janvier 2022 dans les salles de cinéma américaines ou de “Snapshot” préparée par Paramount TV Studios?

De nombreuses raisons donc de traduire ce livre de Joe Hill et essayer de surfer sur la popularité de l’auteur qui va continuer à se développer au fur et à mesure des sorties de projets.

Le livre “Drôle de temps”, composé de 4 novellas de Joe Hill, sortira le 22 septembre 2021, aux éditions Jean Claude Lattes

Les histoires du livre “Drôle de temps” : 

Instantané (Snapshot) :
L’histoire perturbante d’un adolescent de la Silicon Valley qui est menacé par Le Phoenicien, un voyou qui possède un Polaroid qui efface la mémoire, photo par photo…
 
Là-haut (Aloft) : 
Un jeune homme fait son premier saut en parachute, et se retrouve naufragé sur un irréaliste nuage solide, une ile de Prospero (référence à la pièce La Tempête de Shakespeare) de vapeur qui semble vivante…

Pluie (Rain) : 
Lors d’une journée typique à Boulder, dans le Colorado, un nuage s’ouvre et fait pleuvoir des clous, des piques d’un cristal brillant qui déchire la peau de quiconque se trouve dessous. Mais ce phénomène s’étend petit à petit aux USA, puis au monde entier…

Chargé (Loaded) : 
Un agent de sécurité d’un supermarché de la côte de Floride stoppe courageusement une attaque armée et devient le héros moderne du mouvement contre les armes à feu. Mais sous le feu des projecteurs, son histoire commence à se dévoiler, le faisant perdre son esprit. Quand un feu de forêt instoppable s’approche de la ville, il va à nouveau sortir son pistolet et se lancer dans un dernier règlement de comptes…

Si vous voulez commander “Drôle de temps” de Joe Hill :

Ci-dessous les couvertures américaine (gauche) et britannique (droite)