La nouvelle origine de Grippe-sou dévoilée par la série « Ca : Bienvenue à Derry »

« Ca : Bienvenue à Derry » : la série dévoile une nouvelle origine de Grippe-sou changeant celle du roman de Stephen King et corrigeant les problèmes des films

Ce qui suit est la traduction d’un article publié sur le site de Comic Book:

Cet article contient des spoilers sur la série « Ça : Bienvenue à Derry »

La série « Ça : Bienvenue à Derry » explore les origines de l’entité « Ça » (alias Pennywise / le Clown Dansant) en apportant des modifications importantes au roman de Stephen King et aux films « Ça ».

La série HBO sert de préquelle aux deux films de 2017 et 2019, respectant leur chronologie actualisée (qui situe l’histoire du Club des Ratés des années 1950 aux années 1980) et dévoilant davantage l’histoire de Pennywise dans la ville de Derry, dans le Maine

Attention : cet article contient des SPOILERS pour la série et essentiellement l’épisode 4

Dans ce quatrième épisode , l’arrivée de Bill Skarsgård dans le rôle de Pennywise / Grippesou se précise avec quelques aperçus furtifs du clown et l’apparition de ballons rouges un peu partout dans la ville. Mais on en apprend également beaucoup plus sur « Ça » avant même sa transformation en Grippe-sou, la fin de l’épisode expliquant comment la créature est arrivée à Derry.

Ceci est raconté par Taniel, le neveu de Rose (qui tient la boutique de seconde main de la ville) et membre de la tribu Shokopiwah.

On apprend ainsi que « Ça » est arrivé sur Terre dans une étoile filante il y a des millions d’années, et que dès l’arrivée de leurs premiers ancêtres, « Ça » a commencé à attaquer.

Cela correspond globalement à la trame de l’arrivée de « Ça » sur Terre dans le roman de King et les films, mais c’est là que les choses divergent.

L’histoire des origines de « Ça » dans « Ca : Bienvenue à Derry » apporte des changements majeurs

Comme on l’apprend dans la série « Ça : Welcome to Derry », l’étoile qui a permis à « Ça » d’arriver sur Terre était en quelque sorte sa cage.

Si l’atterrissage sur la planète lui a permis de s’échapper, des fragments de cette étoile ont pu être utilisés comme arme contre lui – un élément nouveau dans l’histoire de l’entité, qui révèle une faiblesse jusque-là insoupçonnée (même si elle n’a pas suffi à le vaincre). Alors qu’à l’origine, « Ça » s’attaquait aux membres de la tribu Shokopiwah, ces derniers comprirent qu’il ne pouvait s’aventurer au-delà de la forêt occidentale. Ils apprirent donc à vivre en harmonie avec ce qu’ils nommèrent le « Galloo », restant hors de portée de la créature… jusqu’à l’arrivée des colons.

Ceux qui vinrent transformer ces terres en Derry ignorèrent les avertissements des Shokopiwah, chassant sur le territoire du Galloo, et furent ainsi leurs proies.

Finalement, « Ça » parvint à se renforcer et à étendre son emprise au-delà de la forêt, jusqu’à ce que des membres de la tribu aillent rassembler d’autres fragments de l’étoile. Ils les utilisèrent comme piliers, contenant « Ça » dans un périmètre défini, et ces piliers sont aujourd’hui accessibles par la Maison de la rue Neibolt, comme le souligne Taniel à la fin de l’épisode 4 de la séirie (et oui, il s’agit bien de la même maison que dans le livre et les films « Ça », la tristrement célèbre Neibolt Street).

La plupart de ces éléments sont des inventions, ou des ajouts, au roman « CA » de Stephen King, où l’origine de l’entité est moins expliquée et où la population indigène n’apparaît pas.

Il y a aussi une légère différence dans la description de la créature : dans la série télévisée, les Shokopiwah perçoivent le Galloo (un nouveau terme) comme un esprit maléfique, tandis que dans le livre c’est une créature extraterrestre.

Cette différence ne signifie pas pour autant qu’il ne s’agit pas de la même chose.

C’est plutôt la façon dont un groupe l’a décrite et transmise par le biais de récits, et l’idée d’un esprit maléfique correspond à la perception qu’en avaient les premiers membres au moment de sa découverte.

Comment l’origine de Grippe-sou (Pennywise) dans la série « Ca : Bienvenue à Derry »  » change (et améliore) les films « Ça »

Bien que cette origine ne figure pas dans le livre de King, elle est en quelque sorte présente dans « Ça : Chapitre 2 ».

Dans ce film, nous découvrons les origines de « Ça » grâce à Mike Hanlon, qui les tient lui-même de la tribu Shokopiwah.

Certains éléments sont similaires, notamment l’image de l’étoile tombant sur Terre, mais il existe aussi des différences notables.

Mike dérobe un artefact à la tribu, révélant l’origine de « Ça« , ses premières attaques et comment l’arrêter. C’est là qu’il découvre le Rituel de Chüd, qui, dans la vision, montre les membres de la tribu contenant Ça dans ce même artefact.

La version de la série « Ca : Bienvenue à Derry » diffère de ce récit : le Rituel de Chüd n’y est pas mentionné, bien qu’il soit plausible qu’il ait été mis en œuvre lors de l’érection des piliers. Cette absence constitue une différence majeure, car les films « Ça » n’évoquent jamais l’utilisation de ces fragments comme arme ou moyen de contenir « Ça« .

La série établit également un lien plus direct entre l’augmentation des attaques de « Ça » et les colons de Derry, contrairement aux films qui ne font aucune mention de l’équilibre que les autochtones pouvaient avoir avec l’entité.

Certains aspects représentent une amélioration, notamment en ce qui concerne le rôle de la tribu Shokopiwah.

Dans les films, ce sont des personnages sans nom, presque sans visage, dont Mike reprend l’histoire et l’artefact, et c’est lui qui la raconte et la fait progresser. Dans la série « CA : Bienvenue à Derry » (IT : Welcome to Derry) l’histoire appartient aux Shokopiwah et est racontée par eux. Leurs personnages sont bien plus développés et traités comme de véritables personnages. 

> Découvrez notre guide complet de la série « CA : Bienvenue à Derry »

La bande annonce de la série « CA : Bienvenue à Derry » :