A l’occasion de l’annonce d’une adaptation audio en série de podcast de la nouvelle « Strawberry Spring » (Le printemps des baies), nous revenons sur un nouveau genre d’adaptation qui semble renaitre : les adaptations audios de Stephen King.

(Cliquez ici pour arriver directement à la partie sur : Strawberry Spring)

On entend souvent parler des adaptations cinématographiques et en série de Stephen King, et des nombreux projets qui sont en développement. Certains projets voient le jour tandis que de nombreux autres n’avancent pas vraiment ou finissent par être abandonnés, après des années de projets.

Mais il y a également un autre type d’adaptation dont on entend que rarement parler : les adaptations (et dramatisations) audios de Stephen King.
Qui sont à ne pas confondre avec les livres audios.

La différence?

Les livres audios sont des enregistrement audios d’une lecture d’une histoire, tandis qu’une adaptation / dramatisation audio est un enregistrement qui s’apparente beaucoup à un film, avec des effets et plusieurs voix bien distinctes, mais proposé uniquement en audio.
Donc sans images.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Au fil des années il y en a eu quelques unes, à commencer par un enregistrement américain de « The Mist » (Brume) proposé en « son 3D », qui donne un rendu vraiment intéressant avec des vrais enceintes.

On pense également aux enregistrements audio de la BBC diffusé sur leur radio durant les années 90s (on peut notamment retrouver des versions de « Pet Sematary » (Simetierre) ou « Salem’s Lot » (Salem) sur Youtube).

Mais si l’on vous en parle, c’est aussi et surtout parce que les formats audio sont en véritable explosition depuis quelques années, avec l’arrivée notamment des podcasts. On le constate ailleurs fortement avec l’arrivée en moins d’un an de nombreux podcasts américains autour de Stephen King.

Et il n’en fallait pas plus pour que le format audio se décide à  exploiter l’univers de Stephen King, et c’est bien ce qu’il semble se passer depuis peu.

En effet, en l’espace de quelques semaines on a découvert de nouvelles « adaptations audios » de Stephen King!

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Avant toute chose, signalons également que nous avons lancé la semaine dernière un test sur le site : ainsi, en haut de chaque article vous devriez trouver un player audio permettant d’écouter les articles (et donc de faire autre chose en même temps) plutôt que de les lire.

Bien entendu, la lecture n’est pas parfaite puisqu’il s’agit d’un dispositif récent, mais on souhaite le tester… n’hésitez donc pas à nous donner votre avis sur le sujet : est-ce que cela vous semble intéressant? Pas intéressant? La lecture est très bien? acceptable? Pourrie?

N’hésitez pas à nous donner votre avis 🙂

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

« One for the road » : le tout premier dollar baby audio !

Tout d’abord, avec l’arrivée de « One for the road » : le tout premier dollar baby audio!

Une production Audible Parade (à ne pas confondre avec la société Audible, appartenant à Amazon et proposant des livres audios), et inspirée de la nouvelle « Un dernier pour la route » de Stephen King, dans son recueil « Danse Macabre »).

La bande annonce de ce dollar baby audio :

Ce dollar baby audio a d’ailleurs été diffusé lors d’un recent festival le « Hear me now festival » et peut encore être écouté sur la page dédiée du site, ici  (dépêchez-vous, cela risque de ne pas être le cas pendant encore très longtemps).

« Castle Rock saison 3 » : une saison fictive écrite par l’équipe du podcast The Losers Club

En début d’année, un podcast intitulé « The Losers CLub » était lancé et rejoignait rapidement l’équipe du réseau Bloody Disgusting.
Mais au-delà d’être un podcast traditionnel, ils ont aussi récemment lancé quelque chose de nouveau : une troisième saison de « la série Castle Rock », écrite et produite par l’équipe du podcast.

Il ne s’agit donc pas d’une véritable saison officielle, mais l’idée est plutôt amusante !

> Si vous voulez suivre le podcast « The Losers Club » sur Twitter : 

« Strawberry Spring » (Le printemps des baies) : une adaptation podcast 

Mais on a digressé puisque voici la raison initiale de cet article : hier soir, le site TheWrap a été le premier a dévoilé l’information d’une série-podcast adaptant Stephen King. L’information a été rapidement reprise par différent sites, mais l’article initiale du Wrap était erronée.

Le site a depuis revu l’article et l’a corrigé, mais les informations incorrectes ont quand même depuis été reprises.

Pour éviter toute confusion, on repart donc à la source initiale avec le communiqué de presse de « I Heart Media » et « Audio Up Media »  :  celui-ci précise donc que la nouvelle « Strawberry Spring » (Le printemps des baies) de Stephen King, publiée dans le recueil « Danse Macabre » va être transposée en dramatisation podcast.

Cette dramatisation est produite par Lee Metzger (producteur émérite de télévision, ayant remporté un Emmy Award et producteur de l’émission « The Voice ») ainsi que par Philip Alberstat, également producteur ayant remporté un Emmy.

Cette adaptation intitulée « Strawberry Spring » sera écrite et réaisée par Lee Metzger.
Elle est prévue sous la forme de 8 épisodes scénarisés prévus de manière hebdomadaire, à partir du mercredi 1er septembre 2021.

Contrairement à ce qu’avait initialement écrit le site TheWrap, le communiqué de presse semble bien faire comprendre que cette adaptation audio ne concernera que la nouvelle « Le printemps des baies », et non pas plusieurs nouvelles du recueil « Danse Macabre ».
De la même manière, contrairement à ce qui avait initialement été précisé, cette adaptation audio n’est pas produite par Stephen King.

Découvrez la bande annonce audio de « Strawberry Spring »:

Les podcasts audio de « Strawberry Spring » :
> Disponibles sur le site de l’éditeur iheartmedia

Si vous souhaitez commander le livre “Danse Macabre” de Stephen King 
 

MAJ du 27 aout 2021 :
Ajout du poster, de la bande annonce audio de « Strawberry Spring », de la date de diffusion et fréquence (hebdomadaire à partir du 1er septembre  2021)